凪诚士郎，高中二年级学生。 一个口头禅是“好麻烦”的少年，日复一日无精打采地度日。直到同校生御影玲王发现了他的足球才能，生活才有所改变。而后二人来到了以日本足球夺得世界杯冠军为目标的前锋培养场所“蓝色监狱”，开始了他们的热血训练——【此漫画的翻译由版权方提供】